玄奘大师是唐代著名的佛教高僧，在中国佛教史上有着无可替代的重要地位。那么，怎样才是正确的读法呢？
其实，“玄奘”的读法因地区和学派的不同而略有不同。
在庙宇中，一般会称呼为“玄奘大师”，这里的“玄”读作“xuán”，音同“宣”。而在佛经中，称呼为“玄奘三藏”，这里的“玄”则读作“yuán”，音同“元”。
而在一些地区，人们习惯将“玄奘”念成“xuán zàng”或“xuán jiàng”，这种读法虽不是错误的，但并不标准。
“玄奘”的正确读法应该是“yuán”和“zàng”的读音组合，即“yuán zàng”。作为一个家喻户晓的人物，在提及玄奘大师的时候，我们可以选择最准确、规范的读法，以显得更加有学问。
