黄州快哉亭记是唐代文学家白居易所作，题材是一个名叫快哉亭的茶亭，同时也是一篇游记散文。全文共计2400余字，以写景、描写茶具、品茗、闲谈、咏史为主，描绘了一个物华天宝、人杰地灵的黄州。快哉亭被誉为“白氏发愁前五百年，白氏解闷后二千年”的传世佳作。
最近有一位专家对该篇文章进行了翻译及乐府诗意析。他表示，快哉亭记是中国古代最早描写茶文化的著作之一，白居易在文中把品茶看做是个技巧和艺术，并配以描写茶具和自然景物，向读者展现出了一份恬淡和闲逸的生活态度。
此外，该专家还进一步解析了文章中的乐府诗意，认为快哉亭记中的描写和反思渐成为一种注重人生情感体验的“心语”。“昨宵庭树开花朵，已报梅天半夜声。”这里既描绘了黄州的繁华盛景，也抒发了作者豁达的生活态度；“客从四方来，饮罢曾无赊。登高题名处，眼界何峥嵘。”则传达了作者超然物外的境界，以及一种跨越千年的人生智慧。
